وحدة القضايا الجنسانية造句
造句与例句
手机版
- وحدة القضايا الجنسانية صافي التغير
性别平等股 - نقل وظيفة واحدة لمستشار لشؤون حماية المرأة إلى وحدة القضايا الجنسانية
调动1个妇女保护顾问员额至性别平等股 - نقل وظيفة ثابتة لكبير موظفي الشؤون الجنسانية من وحدة القضايا الجنسانية
性别平等问题高级干事员额调自性别平等股 - نقل وظيفة ثابتة لموظف معاون للشؤون الجنسانية من وحدة القضايا الجنسانية
协理性别平等事务干事员额调自性别平等股 - إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظّف معني بالشؤون الجنسانية من وحدة القضايا الجنسانية في وظيفة مساعد خاص
性别平等事务干事员额自性别平等股改派为特别助理 - يُقترح إلغاء وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة لمساعد فريق، نظرا لأن وحدة القضايا الجنسانية سيتم إلغاؤها.
由于将要撤销性别平等股，拟议裁撤1个本国一般事务团队助理员额。 - وتوصي اللجنة الخاصة بمواصلة المشاركة في وحدة القضايا الجنسانية في إدارة عمليات حفظ السلام من أجل دعم التنفيذ الفعال للتوجيهات العامة.
特别委员会建议维持和平行动部社会性别股，支持对该政策指令的有效贯彻。 - ومن التطورات الإيجابية أيضا توسيع وحدة القضايا الجنسانية التابعة للجنة الوطنية للانتخابات، من واحد إلى خمسة أشخاص.
扩大全国选举委员会主管性别平等的单位，从一人增到五人，这也是一个积极的事态发展。 - ولكي تنفذ وحدة القضايا الجنسانية ولايتها، فإنها تتعاون مع مجموعة متنوعة من الأطراف الفاعلة الحكومية والتابعة للأمم المتحدة والمجتمع المحلي خارج البعثة.
为了执行这一任务，两性平等股同联苏特派团以外的各政府、联合国及民间社会行动方合作。 - ولكي تقوم وحدة القضايا الجنسانية بمهمتها، فإنها تتعاون مع مجموعة متنوعة من الأطراف الفاعلة الحكومية والتابعة للأمم المتحدة والمجتمع المحلي خارج البعثة.
为了执行这一任务，性别问题股同联苏特派团以外的各政府机构、联合国机构及民间社会组织合作。 - مواصلة المشاركة في وحدة القضايا الجنسانية في إدارة عمليات حفظ السلام من أجل دعم التنفيذ الفعال للتوجيهات العامة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في عمليات حفظ السلام
维持和平行动部两性平等股继续参与支持对维持和平中两性平等问题综合政策指令的有效贯彻 - ومثال ذلك هو الدورة الدراسية للحصول على شهادة الدبلوم التي تنفذها وحدة القضايا الجنسانية في السلطة القضائية، والتي أصبحت الآن ذات طابع مؤسسي عن طريق برنامج التدريب المستمر.
其中一个例子是司法机构两性平等问题处推出的证书，并通过持续培训计划实现制度化。 - وسيوفر مساعد واحد للأعمال المكتبية (الخدمات العامة الوطنية) في بور الدعم الإداري لفريق وحدة القضايا الجنسانية في ولايات أعالي النيل، وجونقلي، والوحدة.
博尔的1名办公室助理(本国一般事务)将向上尼罗州、琼莱州和联合州的性别平等股小队提供行政支助。 - وسيجري تكثيف جهود وحدة القضايا الجنسانية لتحقيق مشاركة المرأة في العملية الانتخابية المقبلة دعماً للحكومة والبرلمان والهيئات الانتخابية ومنظمات المجتمع المدني النسائية.
性别平等股将加强为妇女参与即将开展的选举进程所作努力，以支持政府、议会、选举机构和妇女民间社会组织。 - وتكلم مدير وحدة القضايا الجنسانية عن خطة عمل البرنامج في المجال الجنساني وعما تحقق من تقدم في القدرة الداخلية والمساءلة وآليات متابعة القضايا الجنسانية.
发展局两性平等股股长谈到了开发署两性平等行动计划，以及在内部能力、问责制和两性平等跟踪机制方面取得的进步。 - وتعمل وحدة القضايا الجنسانية التابعة للبعثة حاليا لكفالة تعـزيز القدرة بالنسبة للزعامـة السياسية الأنثويـة، ووضع حـد لجميع أشكال العنف الجنسي التي وقـع الكثير من النساء الكونغوليات ضحيـة لهـا.
联刚特派团性别股正在努力确保女性政治领导能力得到加强，并结束众多刚果妇女身受其害的一切形式性暴力行为。 - وتتولى وحدة القضايا الجنسانية التابعة لوزارة حقوق المرأة ونماء الطفل ورفاه الأسرة رصد تنفيذ استراتيجيات إدماج البعد الجنساني في جميع الأنشطة من أجل تمكين المرأة وتعزيز المساواة والإنصاف بين الجنسين.
妇女权利、儿童发展和家庭福利部的两性平等机构监督实施赋予妇女权利和促进性别平等和公平的两性平等观点纳入日常工作战略。 - ويُقترح نقل موظف للشؤون السياسية (موظف وطني من الفئة الفنية) من مكتب نائب الممثل الخاص إلى مكتب الممثل الخاص في وحدة القضايا الجنسانية وإعادة تسمية وظيفته لتصبح موظف وظيفة الشؤون الجنسانية.
拟将1名政治事务干事(本国专业干事)从副特别代表办公室调往特别代表办公室性别平等股，并将其头衔改为性别平等事务干事。 - وستواصل وحدة القضايا الجنسانية أيضا التعاون مع مكتب المستشار العسكري وشعبة الشرطة وقسم تعيين كبار القادة في إدارة الدعم الميداني، واقتراح استراتيجيات لتوظيف ونشر عدد أكبر من النساء في بعثات حفظ السلام.
两性平等股还继续与军事厅和警务司及外勤支助部高级主管任用科一道，共同宣传和推动部署和征聘更多女性参加维持和平特派团的战略。 - وتضطلع وحدة القضايا الجنسانية التابعة للبعثة بتدريب الشرطة المحلية على إجراء مقابلات مع الضحايا، ونتج عن ذلك، حسبما تفيد التقارير، حدوث زيادة في عدد المتصلين من سكان المخيمات بالشرطة الوطنية والدولية للإبلاغ عن حالات.
联海稳定团的一个性别平等部门正在培训当地警察如何约谈受害人，而且据报，营地居民因此越来越多地找国家警察和国际警察报案。
- 更多造句： 1 2
如何用وحدة القضايا الجنسانية造句，用وحدة القضايا الجنسانية造句，用وحدة القضايا الجنسانية造句和وحدة القضايا الجنسانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。